Fondazione Bevilacqua La Masa

Contenuto della pagina

Handle with Care
Conservation and Temporality of Contemporary Artworks
"The History Within"

Progettare e conservare l'arte pubblica: giovani artisti italiani e sloveni a confronto

Projektiranje in ohranjanje javne umetnosti: soocenje mladih slovenskih in italijanskih umetnikov

Inaugurazione 30 luglio 2014
Museum of Contemporary Art Metelkova (MSUM), Maistrova 3, 
SI-1000,Lubiana
30 luglio - 31 agosto 2014

Inaugura il 30 luglio 2014 nello spazio esterno del Museum of Contemporary Art Metelkova (MG/MSUM) di Lubiana The History Within, progetto di arte pubblicadi Rachele Maistrello. La proposta conclude il progetto espositivo Handle with Care, Conservation and Temporality of Contemporary Artworks organizzato dalla Fondazione Bevilacqua La Masa di Venezia in collaborazione con la Moderna Galerija Museum of Contemporary Art Metelkova (MG/MSUM) di Lubiana.
Gli artisti invitati a presentare i loro progetti sono: Francesco Fonassi, Martino Genchi, Andrea Kvas / Nicola Martini, Andrea Magaraggia, Rachele Maistrello, Elena Mazzi, Fabrizio Perghem, Martin Romeo / Aurora Meccanica, Alberto Scodro, Michele Spanghero per l'Italia; Tinkara Babić, Vanja Bučan, Tomaž Furlan, Meta Grgurevič, Maja Hodošček, Ištvan Išt huzjan, Mateja Rojc &Simon Hudolin Salč, Mladen Stropnik, Matej Stupica, Veli&Amos.

L'opera di Rachele Maistrello č stata selezionata da una giuria composta da Angela Vettese, Assessore alla Cultura di Venezia, Igor Španjol, curatore della sezione mediaarts del MG/MSUM di Lubiana, Stefano Coletto e Rachele D'Osualdo della Fondazione Bevilacqua La Masa, e propone una riflessione sul valore delle immagini e sul loro potere di cambiare il proprio statuto nel tempo. Partendo dagli interni delle case vicine al museo, l'artista ha collezionato un vero e proprio archivio fotografico catturando con delicata semplicitŕ l'atmosfera intima delle case degli abitanti della cittŕ. Parallelamente, l'artista ha promosso una collaborazione diretta con la stampa locale interagendo direttamente con l'esterno attraverso un uso partecipativo delle piattaforme virtuali (sulle quali gli utenti sonostati invitati a contribuire condividendo materiale personale). Le fotografie ottenute sono state infine stampate su piastrelle di ceramica e installate nello spazio antistante al museo. In questo processo in cui la sfera del privato si proietta nello spazio pubblico, l'interno si fa esterno, e al cittadino stesso č chiesto di attivarsi nell'iter di creazione dell'opera come donatore di contenuti, queste fotoceramiche divengono curiosi innesti architettonici inseriti nell'ambiente circostante, coinvolte in un gioco in cui il referente è tanto vicino quanto impossibile da scoprire. Come suggestive finestre visive aperte su un paesaggio interiore, le immagini trasposte nello spazio pubblico si fanno cosě testimoni di una memoria che resta aperta allo scorrere del tempo, un omaggio alla collettivitŕ.

L'evento si inserisce all'interno del progetto europeo MACC, Modern Art Conservation Center, nato con l'obiettivo di realizzare un coordinamento transfrontaliero tra le professionalitŕ tecniche e scientifiche esistenti nel campodella conservazione dell'arte moderna e contemporanea. Il progetto č finanziato dal Fondo europeo dello sviluppo regionale - cooperazione territoriale europea (FESR) nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera "Italia - Slovenia2007-2013".

Permaggiori informazioni sull'artista e sull'opera:
http://thehistorywithin.tumblr.com/
https://www.facebook.com/thehistorywithin
http://www.rachelestudio.com/

Otvoritev 30. julij 2014
Muzej sodobne umetnosti Metelkova (MSUM), Maistrova 3, 
SI-1000, Ljubljana
30. julij - 31. avgust 2014

30. julija 2014 bo potekala v zunanjem prostoru Muzeja sodobne umetnosti Metelkova (MG / MSUM) v Ljubljani otvoritev projekta javne umetnosti The History Within umetnice Rachele Maistrello. Razstava zaključuje razstavni projekt Handle with Care, Conservation and Temporality of Contemporary Artworks, ki ga je organizirala Fundacija Bevilacqua La Masa iz Benetk v sodelovanju z ModernoGalerijo Muzejem sodobne umetnosti Metelkova (MG / MSUM) iz Ljubljane.

Delo umetnice Rachele Maistrello je izbrala žirija, ki so jo sestavljali Angela Vettese, odbornica za kulturo občine Benetke, Igor Španjol, kustos za medijsko umetnost v ljubljanski MG / MSUM-u ter Stefano Coletto in Rachele D'Osualdo iz Fundacije Bevilacqua La Masa, inpredstavlja refleksijo o vrednosti slik in o moči le-teh, da spremenijo statut skozi čas. Njen projekt se je začel znotraj domovv bližini muzeja, kjer je zbrala pravi fotografski arhiv, v kateremje z nežno preprostostjo ujela intimno ozračje domov prebivalcev mesta. Sočasno je organizirala neposredno sodelovanje z lokalnimtiskom, kjer se je soočila z zunanjostjo z uporabo virtualnih platform (v katerih so lahko tudi uporabniki prispevali in delili svoje gradivo). Dobljene fotografije so bile nato natisnjene na keramične ploščicein nameščene v zunanjem muzejskem prostoru. V tem procesu, vkaterem se zasebno projicira v javni prostor, notranje postanezunanje in prebivalec postane aktivni člen v procesu ustvarjanjaumetniškega dela kot darovalec vsebin,te foto ploščice postanejo nenavaden arhitektonski dodatek vključenv bližnje okolje, vpletene v igro, v kateri je poročevalec takoblizu kot ga je tudi nemogoče odkriti. Kot sugestivna vizualna oknaodprta na notranjo pokrajino, postanejo slike prenesene v javniprostor priče spomina, ki ostane odprt v minevanju časa, poklon skupnosti.














Dogodekje vključen v evropski projekt MACC, Modern Art Conservation Center, ki je nastal s ciljem vzpostavitve čezmejnega centra za usklajevanjetehničnih in znanstvenih strokovnih znanj na področju konzerviranjasodobne in moderne umetnosti. Projekt je sofinanciran iz sredstevEvropskega sklada za regionalni razvoj - evropsko teritorialnosodelovanje (ESRR) v okviru Programa čezmejnega sodelovanja"Slovenija - Italija 2007-2013".

Več informacijo umetnici in umetniškem delu na:
http://thehistorywithin.tumblr.com/
https://www.facebook.com/thehistorywithin
http://www.rachelestudio.com/

 

Titolo
The History Within
a public art project by Rachele Maistrello

Sede
Spazio pubblico antistante al Museum of Contemporary Art Metelkova (MSUM), Maistrova 3, 
SI-1000,Lubiana

Inaugurazione
30 luglio 2014 ore 20.00

Periodo
30 luglio - 31 agosto 2014

Informazioni
Modernagalerija /Museum of Modern Art + MSUM / Museum of Contemporary Art Metelkova
T.+386(0)1 2416800 / (0)1 2416834
info@mg-lj.si
www.mg-li.si

Fondazione Bevilacqua La Masa
T.041 520 7797
info@bevilacqualamasa.it
www.bevilacqualamasa.it

Ufficio Stampa
Giorgia Gallina | press@bevilacqualamasa.it

Naslov
The History Within
a public art project by Rachele Maistrello

Sedež
Javniprostor pred Muzejem sodobne umetnosti Metelkova (MSUM), Maistrova 3,
SI-1000,Ljubljana

Obdobje
30. julij - 31. avgust 2014

Informacije
Moderna galerija /Muzej moderne umetnosti + MSUM / Muzej sodobne umetnosti Metelkova
T.+386(0)1 2416800 / (0)1 2416834
info@mg-lj.si
www.mg-li.si

Fundacija Bevilacqua La Masa
T.041 520 7797
info@bevilacqualamasa.it
www.bevilacqualamasa.it

Tiskovniurad
Giorgia Gallina | press@bevilacqualamasa.it

 
 

Per scaricare il press kit (immagini e comunicato stampa) richiedere le credenziali a press@bevilacqualamasa.it